"bleeding" meaning in All languages combined

See bleeding on Wiktionary

Adjective [英語]

IPA: ˈbliːdɪŋ
  1. 物凄い、並外れた。 Tags: UK, slang
    Sense id: ja-bleeding-en-adj-HunNk1yO Categories (other): 英語 俗語, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [英語]

IPA: ˈbliːdɪŋ
  1. 物凄く、並外れて。 Tags: UK, slang
    Sense id: ja-bleeding-en-adv-GYNb1rSx Categories (other): 英語 俗語, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ˈbliːdɪŋ Forms: bleedings [plural]
  1. 出血。
    Sense id: ja-bleeding-en-noun-HVZoMA7X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hemorrhage, hemorrhage

Verb [英語]

IPA: ˈbliːdɪŋ
  1. bleedの動名詞又は現在分詞。
    Sense id: ja-bleeding-en-verb-nj~707tw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bleedの動名詞又は現在分詞。"
      ],
      "id": "ja-bleeding-en-verb-nj~707tw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleedings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Internal bleeding is often difficult to detect and can lead to death in a short time."
        }
      ],
      "glosses": [
        "出血。"
      ],
      "id": "ja-bleeding-en-noun-HVZoMA7X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hemorrhage"
    },
    {
      "word": "hemorrhage"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物凄い、並外れた。"
      ],
      "id": "ja-bleeding-en-adj-HunNk1yO",
      "tags": [
        "UK",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His car's motor is bleeding smoking down the motorway.",
          "translation": "彼の車のエンジンが高速道でもうもうと煙を上げている。"
        },
        {
          "text": "It turns out he was too bleeding cheap to ever drain the oil.",
          "translation": "彼は恐ろしくけちでオイル交換を一度もしたことがなかったことが分かる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物凄く、並外れて。"
      ],
      "id": "ja-bleeding-en-adv-GYNb1rSx",
      "tags": [
        "UK",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞 定形",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bleedの動名詞又は現在分詞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleedings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Internal bleeding is often difficult to detect and can lead to death in a short time."
        }
      ],
      "glosses": [
        "出血。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hemorrhage"
    },
    {
      "word": "hemorrhage"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_形容詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "物凄い、並外れた。"
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 英国英語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His car's motor is bleeding smoking down the motorway.",
          "translation": "彼の車のエンジンが高速道でもうもうと煙を上げている。"
        },
        {
          "text": "It turns out he was too bleeding cheap to ever drain the oil.",
          "translation": "彼は恐ろしくけちでオイル交換を一度もしたことがなかったことが分かる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物凄く、並外れて。"
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbliːdɪŋ"
    }
  ],
  "word": "bleeding"
}

Download raw JSONL data for bleeding meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.